THE ALFEE( ジ・アルフィー ) JUMP '95 歌词

20.JUMP '95

作词：高见泽俊彦
作曲：高见泽俊彦

时间よ止まれ このまま
君を离したくはない
めぐり逢えた 一瞬を
永远の爱に变えるため

跳んでみよう 思い切り
昨日の自分を忘れて
重い心 舍てて今
胸に飞び迂んでおいで

谁もがひとりぼっちさ
孤独なジグソーパズル
见果てぬ梦の破片(かけら)を探して彷徨(さまよ)う

爱をあきらめないで
どんなにつらい时でも
爱をあきらめないで
どんなに离れていても

阳はまた升る どんなに
昨日 泪を流しても
悲しみなんて 过去へと
消えてゆくものだから

跳んでみよう 手を广げ
怖いものなど何もない
いつも君を 待っていた
世界の片隅で

谁もが泣いているのさ
孤独なため息の中
想い出すがりつく心を胸に秘め

爱をあきらめないで
どんなにつらい时でも
爱をあきらめないで
どんなに离れていても

Everybody says JUMP!
Jumpin' for the Dream!

何处までも高く 理想に向かって跳びたい
君だけの梦を 叶えるそのために

爱をあきらめないで
どんなにつらい时でも
爱をあきらめないで
どんなに离れていても

Everybody says JUMP!
Jumpin' for the Dream!
Everybody says JUMP!
Jumpin' for the Dream!

爱をあきらめないで
どんなにつらい时でも
爱をあきらめないで
辉き失くさないために